Páginas

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Poema - Obrigado!

À todos que
se encontram
e se despedem...

À todos que
se permitem a experiência
independente
do tempo vivido...

Sempre
acrescenta...

Mariana Konrad

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Poema - Nós

Enredados
Enosados
Enrolados
Desfiados fios que nos tramam

Amarrados
Entrelaçados
Linhas que se encontraram

Serão cortados
Ou costurados?

Mariana Konrad

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Dança em Foco 2011 - Programação

Dança em Foco:

Programação Gratuita de Videodança do Mundo Todo
na próxima Semana

Na próxima semana, de 12 a 16 de abril, Porto Alegre recebe o Dança em Foco - Festival Internacional de Vídeo & Dança, que acontece pelo segundo ano na capital. A programação inclui debates, oficina e Mostra de vídeo, a MIV – Mostra Internacional de Videodança, além de uma performance. Obras das mais diversas estéticas e geografias (Israel, México, República Dominicana, Suíça, França e Espanha, entre outros). NÃO PERCA!

Programação em Porto Alegre – 12/4 a 16/4

- Mesa redonda Dança, Corpo e Imagem

Usina do Gasômetro - Sala P.F. Gastal – Av. Presidente João Goulart, 551 - Centro
12/4 – Horário: das 19 às 21h

com Leonel Brum, curador do evento, Diego Mac (coreógrafo e videomaker), Leonardo Remor (cinenasta e d iretor de arte) e Milton do Prado (Professor do curso de Produção Audiovisual UNISINOS e editor), que exibem obras e discutem os diferentes olhares sobre a videodança, corpo e imagem.

- Oficina de VÍDEOPROJEÇÕES com Celina Portella (Incrições encerradas)

Casa de Cultura Mario Quintana - Sala Cecy Frank - Rua dos Andradas, 736 - Centro
De 12/4 a 15/4 – Horário: das 9 às 12h

- Nós – performance com Celina Portella
A artista apresentará um novo trabalho de interação com uma projeção onde ela mesma
aparece varias vezes, ou seja, duplicada.

Casa de Cultura Mario Quintana - Sala Claudio Hemman -Rua dos Andradas, 736 - Centro
Dia 16 de abril, às 18 horas

- Apresentação da MIV – Mostra Internacional de Videodança (programação completa no http://cdancasmc.blogspot.com)

Usina do Gasômetro - Sala P.F. Gastal – Av. Presidente João Goulart, 551 - Centro
13/4 a 16/4 – Horário: das 19 às 21h

Programação:

13 de abril:

Internacionais – 19h

3 speed - Estados Unidos – 4’

Echo – Alemanha – 6’

Water burns sun – Estados Unidos – 7’

Rurbanisme – França – 12’

TV TV - Tajets de vie trajets de ville – França - 32’


Brasil – 20h

O que tenho de você? – 17’

Fuga em dor maior – 16’

Os tempos – 23’

14 de abril:

Curtas internacionais 1 – 19h

Hello world! – França – 2’

Jackie & Judi – Estados Unidos – 4’

A soft place to fall – Canadá – 5’

Flying lesson – Estados Unidos – 6’

Fao – Espanha – 7’


Brasil 1 – 19h25min

O regresso de Ulisses – 20’

Leveza – 8’

Internacionais 1 – 19h55min

North horizon – Finlandia – 22’

Racapturing the vertical – Australia – 14’

Derrièrre elle – Bélgica – 13’

Under – França – 16’
15 de abril

Interiores -19h

r38 – Espanha – 4’

Day – Israel – 12’

The geometry os separation – Alemanha – 14’
Solos – 19h30min

Abyss – Belgica – 5’

Takatatá – Brasil – 4’

Anamnesis – Australia – 9’

Falling – Canadá – 6’

The imp os the city – Estados Unidos – 2’

Caída – Rep. Dominicana – 4’

Re Lotus – Espanha – 3’

Internacionais 2 – 20h

We play here 1 – Marrocos – 8’

Tel – Espanha – 14’

The flower room – Suissa – 20’

1/6 obvie – Suissa – 16’

16 de abril

Curtas internacionais 2 – 19h

Improvisation #4 – Chile – 3’

12 45 84 – França – 13’

El Intervalo – México – 5’

Tocqueville – França – 9’

Curtal América do sul – 19h30min

Tevê shower – Brasil – 3’

Zangoma – Brasil – 3’

Excesso – Brasil – 3’

Bem quisera oferecer-vos algumas violetas – Brasil – 5’

Sobre – Brasil – 5’

Bolero – Brasil - 3’

Quimera inquieta – Brasil – 5’

Editail Vídeo 1 – 20h

Do ponto de vista

Enquanto ele não vem

Redial

Voo em volta
Editail vídeo 5 – 20h25min

Bokeh

Jogo da dança da nossa vida

Desnudamento público das paixões

Tecnobrega

Potência

Coreoedições Europa – 20h30min

Re le bain.02 – Espanha – 2’

ii – França

Tok tak tok taktil – Espanha – 3’

Re nothing – Espanha 4’

Re Uneven –Espanha – 5’

Of human and blob body fragments – Portugal – 8’

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Poema - Mancha e lava

Sinto que sangra
Sinto que mancha

Sinto meus pés buscando percorrer um caminho
Sem perder o equilíbrio

Sinto a ausência das minhas certezas
Que são levadas pela pequena força de um sopro

Deixa que mancha
Que eu quero lavar

Mariana Konrad

Workshop SMC - Dança em Foco

Porto Alegre – 2011


Programação 2011

de 12 a 16 de abril

OFICINA - de 12 a 15/04, das 9h às 12h

VÍDEOPROJEÇÕES com Celina Portella

Propõe experiências com vídeoprojeções do corpo, questionando formatos e meios de filmagem em função dos suportes de projeção.
A oficina é gratuita e direcionada a bailarinos, performers, coreógrafos, fotógrafos, videomakers e artistas interessados no corpo e no movimento e com uma experiência prática básica em suas respectivas áreas..

Equipamento recomendado: câmera de vídeo ou fotográfica que grave vídeos.

Local: Casa de Cultura Mario Quintana – Sala Cecy Frank – Rua dos Andradas, 736 – Centro

Inscrições devem ser feitas no Centro Municipal de Dança – Av. Erico Veríssimo, 307 –
fone (51) 3289-8065 – email:centrodedanca@smc.prefpoa.com.br.
Os interessados devem enviar currículo e carta de intenção. Até que dia 5 de abril.

Celina Portella, estudou design na Puc-Rio e se formou em artes plásticas na Université Paris VIII. Desde 2000 investiga questões sobre a representação do corpo a partir do vídeo. Participou da residência no Centre Récollets em Paris, na Galeria Kiosko, Bolívia e no CRAC Valparaso, Chile. Foi contemplada no LABMIS, Museu da Imagem e do Som, São Paulo, no II Concurso de Videoarte da Fundação Joaquim Nabuco, Recife e no NAT-EAV Parque Lage, RJ. Participou do 60º Salão de Abril, do 15o Salão da Bahia, entre outras exposições.

Vagas Limitadas